おそばのくきはなぜあかい 石井桃子
2008/10/13 04:00:00
石井 桃子作
初山滋絵
岩波書店 刊
「おそばのくきはなぜあかい」
お蕎麦と麦が、白い髭のお爺さんに出会います。
川に橋がないので、
お爺さんは、向こう岸へ渡ることが出来ません。
麦は冷たいから断わりましたが、
親切な蕎麦は、冷たい真冬の水の中をお爺さんを、おぶって川を渡ります。
蕎麦の脚は、冷たさで真っ赤になりました。
そのため、蕎麦の茎は今も紅いのだということです。
ところが・・・この老人は、実は・・・穀物の神様だったのです。
「おししのくびはなぜあかい」
あるところに元気な猿がおりました。
退屈な猿は、お獅子と遊ぶ事にしました。
お獅子に勝負を挑まれた猿は、
負けない様に智恵を使い、何度もお獅子に勝ちます。
その結果、お獅子の首は、真っ赤になってしまったのですが・・・
「うみのみずはなぜからい」
貧しかった弟は、
白い髭の老人から不思議な事を教えてもらいます。
教わった通り、小人に魔法の石臼をもらって、
大金持ちになってしまいますが、
うらやましくなった金持ちの兄がやってきて、
その石臼を盗んでしまいます。
兄は、船に石臼を乗せて行くうちに塩が舐めたくなり、
魔法の石臼から塩を出しますが、
止め方を知らなかったので、
どんどん塩は出続け船もろとも沈んでしまったと言う事です。
海の底では、今も、あの石臼が塩を出し続けているので
海の水は塩辛いのです。
「おそばのくきはなぜあかい」
「おししのくびはなぜあかい」
「うみのみずはなぜからい」
の３作品が収録されております。
初山滋氏の美しい幻想的なイラストは、
地味なのですが、忘れられない印象を残しますね。
「むかし むかし おおむかし
くさや木がまだ口をきいていた頃のお話です」
の語り口で始まる、典型的な日本の昔話ですが、
グリム童話にも、共通する残酷性も備えており、
幼年期には、ややショッキングな場面もございます。
